خانم فرانکه با او فرق دارد. زنی است خیلی سرزنده و حراف و نامهربان. از یک خانواده قدیمی تاجرپیشه شهر است. خانواده‌ای که نسل اندر نسل -پیوسته- کالای تجاری خود را عوض کرده و هر بار کالای با ارزش‌تری انتخاب کرده است: از روغن به نمک و آرد، و از ماهی و پارچه کتان به شراب رسیده و بعد به طرف سیاست کشیده شده است، سپس مشغول دلالی زمین شده‌اند و امروزه -گاهی این احساس به من دست می‌دهد که- به تجارت پر ارزش‌ترین کالاها مشغولند: تجارت با مذهب!
و حتی یک کلمه هم نگفت
هاینریش بل
